|
 |
|
|
Recepción |
Terraza |
Bienvenidos a Florencia, ciudad de arte por
excelencia, y al Hotel “Orto de’ Mèdici” (“Huerto de los Mèdicos”),
ùnico en su tipo. La construcciòn del palacio, compuesto de pisos
señoriales, se remonta a la primera mitad del siglo XIX. |
Mientras el tiempo pasaba, el edificio fue
dividido por los propietarios hasta que, en la mitad del siglo XX, la
familia Bufalini lo adquiriò entero, junto a los establecimientos
contiguos y al patio con jardìn (donde ahora hay una escuela de bellas
artes para extranjeros). Los primeros tres pisos del Palacio fueron
alquilados y asì naciò un pequeño hostal, que creciò en cuarenta años
hasta volverse en un hotel 3 estrellas.
Al principio del Milenio la misma familia tomò la gerencia a su cargo y
reestructurò todo el edificio. Despuès de un año de trabajo y gracias a
la colaboraciòn del Estudio Roberto Magris y Partners naciò el Hotel
“Orto de’ Medici”, con una recepciòn completamente nueva – hecha donde
antes habìa un garaje – y un cuarto piso todo renovado y puesto al uso
hotelero por la primera vez.
El respecto de todas las normas sanitarias, de higiene y de prevenciòn
de incendios, nunca ha comprometido la autenticidad del edificio. El
parquet y los frescos son originales y el palacio todavia sigue emanando
el tìpico encanto florentino como hace dos siglos.
Gracias al entusiasmo de la nueva gerencia y a la profesionalidad de
todo el personal, hoy la estructura està caracterizada por la atmòsfera
particularmente acogedora y por una moderna y eficiente organizaciòn. |
Sala de desayuno |
Sala |
Interior |
En el 2003 ha nacido la “Terrazza dell’Orto
Music Bar”: lugar ideal para vivir momentos de relax... quizàs
leyendo el libro del Orto de Medici, el simpàtico regalo que les ayudarà
a respirar el aire de este jardìn que, un dìa, fue la cuna del arte
renacentista.
El Hotel Orto de’ Medici està en un sitio tranquilo en el centro
històrico de la ciudad de Florencia. Dentro de cinco minudos a pie se
puede alcanzar el Duomo o la Fortezza da Basso. Para aparcar hay un
servicio de custodia en un garaje privado. La posiciòn privilegiada
representa un punto de partida ideal por las visitas culturales al
corazòn de la ciudad, por ir de compras a las tiendas màs exclusivas y
por tomar parte a congresos y meeting. Cada una de las 31 habitaciones
està equipada con cuarto de baño privado, aire acondicionado, minibar y
caja de caudales. Hay moblaje antiguo pintado a mano y decoraciòn en
estilo florentino tradicional. De muchas ventanas se puede admirar un
magnìfico panorama de los cèlebres tejados rojos medievales de Florencia.
Un ascensor sirve todos los pisos. El ambiente està carcterizado por una
atmòsfera càlida y familiar, que sòlo las estructuras pequeñas como la
nuestra pueden ofrecer. Al primer piso hay dos amplios salones a
disposiciòn, con techos frescados y parquet, y una grande terraza
florecida con vista panoràmica. |
|
|
|
|
